Nach einiger Planung und Ankündigungen haben wir uns nun endlich auf den Weg gemacht!
After some planning and announcements, we're finally on our way!
Am Montag den 27 Juni 2022 ging es als erste Etappe Richtung Eisenach, um dort die Wartburg (Weltkulturerbe) zu besichtigen. Anschließend übernachteten wir in der Nähe auf einem Campingplatz.
On Monday, June 27, 2022, the first stage was in the direction to the city of Eisenach to visit the Wartburg, a World Heritage Site, and to spend the night on a campsite nearby.
Am nächsten Tag fuhren wir über Bayreuth und Amberg nach Wackersdorf, wo wir erneut unsere Zelte an einem See aufgeschlagen haben.
The next day we went via Bayreuth and Amberg to Wackersdorf to spend the night at a campsite again.
Danach führte die Route weiter nach Linz über die erste Landesgrenze. Und danke an den „local“ Motorradreisenden in Linz, der sich interessiert unsere Motorräder auf einem Parkplatz angeschaut hat. Vielen Dank für den kulinarischen Tipp! Das “Gelbes Krokodil“ ist auf jeden Fall sehr zu empfehlen :-). Wir haben es genossen!
Afterwards we continued our journey and arrived in Austria to the city of Linz. (Thanks to the motorcyclist traveler who investigated our bikes at a parking spot and suggested us a very nice and delicious restaurant downtown Linz “Gelbes Krokodil”. We very much enjoyed it! Thanks a lot once again!)
Unsere grobe Planung sieht vor, dass wir über den Balkan (speziell wollen wir in den Kosovo und Albanien) in die Türkei einreisen. Danach soll es über Georgien, Iran, die „Stanländer“ (Turkmenistan, Usbekistan, etc.), Pakistan, Indien und Nepal evtl. bis nach Thailand gehen. Das ist der grobe Plan für die ersten 3-4 Monate! Aber mal sehen, was sich so ergibt?!
However, in general our route goes more or less directly (without motorways) towards the Balkans and then via Turkey, Georgia, Iran, the "Stan-countries" (Turkmenistan, Uzbekistan, etc.), Pakistan, India, Nepal and if possibly up to Thailand. Well, it is a rough plan for the first 3-4 months! But let's see what comes up.
Danach soll es gegebenenfalls in Südamerika weitergehen. Aber das ist noch in weiter Ferne!!!
After that, by the way, it's supposed to continue in South America. But that's still a long way off!!
Generell werden wir im Mai 2023 wieder in Erpen sein ;)
In general, we should be back in Erpen (Germany) in May 2023 ;)
Uns geht es gut! Bis bald! / We'll be fine! See you soon!
Comments